The Witcher

S01 E01

Sceneggiatura di Lauren Schmidt Hissrich

NUMERO SCENA	DURATA SCENA	TIMER PROGRESSIVO	DESCRIZIONE SCENA
01	00:11	00:00	Titoli di inizio.
02	02:04	00:11	Esterno Notte. Palude. Geralt di Rivia, il Witcher, combatte contro una kikimora. Dopo un intenso scontro riesce a uccidere il mostro che ha la forma di una gigantesca tarantola.
03	00:10	02:15	Titolo della serie e logo della puntata: un’eclissi di sole.
04	04:29	02:25	Interno Giorno. Blaviken, Taverna Corte d’Oro. Geralt, che si scopre essere un mutante, è oggetto dell’ostilità dei locali, che non vogliono aiutarlo a trovare il capo-villaggio che aveva chiesto l’intervento di un Witcher per uccidere un mostro. La rissa viene impedita dall’intervento di una capobanda di nome Renfri, che calma i suoi uomini e offre da bere al Witcher.
05	01:14	06:54	Esterno Giorno. Blaviken, esterno della taverna. Marilka, la figlia del capo-villaggio, dice che il padre non voleva far uccidere una kikimora, ma un altro mostro e consiglia a Geralt di vendere il corpo della kikimora al mago locale, Mastro Irion, per farne elisir.
06	01:16	08:08	Esterno Giorno. Blaviken, strada. Marilka guida Geralt alla torre di Mastro Irion. Lungo la strada si scopre che la ragazzina è affascinata dal mestiere tipico del witcher, il killer di mostri e vorrebbe farlo anche lei.
07	00:40	09:24	Esterno Giorno. Blaviken, Torre di Irion. Geralt affida il suo cavallo Rutilia a Marilka, mentre lui entra dalla porta magica della Torre.
08	02:04	10:04	Interno Giorno. Blaviken, Torre di Irion. Geralt fa la conoscenza dell’interno idilliaco ma illusorio della torre e del mago di Blaviken, che non è Irion, morto da 200 anni, ma il suo erede, Stregobor: Geralt capisce che Stregobor usa il nome falso perché non vuole essere rintracciato e scopre che il mago ha usato Marilka per portarlo da lui, perché vuole che uccida non un mostro, ma un essere umano: Renfri.
09	00:47	12:08	Esterno Giorno. Cintra, strada. Un gruppo di cinque ragazzi giocano ad aliossi. L’arrivo di alcune guardie a cavallo li fa scappare tutti tranne uno. Il ragazzo rimasto in realtà è una ragazza, la principessa di Cintra, Cirilla Fiona Elen Riannon, meglio nota come Ciri.
10	01:32	12:55	Interno Giorno. Cintra, Cittadella. La regina Calanthe, nonna di Ciri, conduce la cerimonia di investitura dei propri cavalieri. Dietro di lei, il re Eist Tuirseach e Ciri che disturbano la cerimonia chiacchierando tra loro, annoiati.
11	04:23	14:27	Interno Giorno. Blaviken, Torre. Stregobor narra a Geralt del passato di Renfri: la donna sarebbe un mostro, figlia della dea Lilith – la morte, marchiata da una maledizione (l’essere nata durante un’eclissi) che le dà il potere di distruggere il mondo intero. Stregobor ha ucciso tutte le sue consorelle e tentato invano di sopprimerla. Renfri gli dà la caccia per vendicarsi. Geralt non è un assassino e si rifiuta di ucciderla.
12	04:12	18:50	Interno Sera. Cintra, Cittadella. La famiglia reale assiste ai festeggiamenti per i nuovi cavalieri assieme al mago di corte Saccoditopo. Mentre Ciri prende parte controvoglia alle danze, Calanthe viene informata che le armate dell’impero di Nilfgaard stanno marciando su Cintra per occuparla: la guerra è inevitabile.
13	04:34	23:02	Esterno Giorno. Blaviken, foresta. Renfri va in cerca di Geralt per correggere le informazioni su di lei che ha avuto da Stregobor. Lei era una principessa e l’uomo che doveva ucciderla in realtà l’ha violentata e, dopo, voleva lasciarla libera. Ma lei l’ha ucciso con una spilla della madre. Per questo deve essere considerata un mostro? La donna gli sta chiedendo di fatto di uccidere Stregobor, ritenendo la sua morte un male minore. (NdR: vedi qui – https://www.writersguilditalia.it/the-witcher-sommario/ – sul tema etico della serie). Geralt la invita a lasciare Blaviken e a rinunciare alla sua vendetta.
14	01:21	27:36	Esterno Giorno. Cintra, campagna. L’esercito di Cintra, comandato da Eist e Calanthe, affronta Nilfgaard sul campo di battaglia.
15	01:52	28:57	Interno Giorno. Cintra, Cittadella, stanze della principessa. Ciri attende impaziente il ritorno dei nonni, sorvegliata da Saccoditopo e dal cavaliere Lazlo.
16	01:23	30:49	Esterno Giorno. Cintra, campo di battaglia. Lo scontro volge al peggio per i Cintriani. Eist viene ucciso da una freccia scagliata da un cavaliere nilfgaardiano.
17	03:36	32:12	Interno Giorno. Cintra, Cittadella. Ciri abbraccia la nonna, tornata ferita dalla battaglia. I Nilfgaardiani stanno per entrare in città.
18	00:48	35:48	Esterno Giorno. Cintra, Cittadella. I Nilfgaardiani lanciano l’assalto al castello. Saccoditopo evoca una barriera magica per impeder loro di entrare.
19	04:05	36:36	Esterno Giorno. Blaviken, foresta. Renfri raggiunge di nuovo Geralt, gli comunica di aver accettato il suo consiglio/ultimatum: lascerà Blaviken. Non c’è più motivo di resistere alla reciproca attrazione. I due si baciano.
20	00:28	40:41	Esterno Sera. Cintra, Cittadella. L’incantesimo di Saccoditopo cede; i Nilfgaardiani rinnovano l’assalto.
21	00:56	41:09	Interno Sera. Cintra, appartamenti reali. Poiché la sconfitta è certa, Calanthe manda Saccoditopo e il cavaliere Danek a procurare del veleno.
22	00:12	42:05	Esterno Sera. Cintra, Cittadella. I Nilfgaardiani fanno breccia nel castello.
23	03:06	42:17	Interno Sera. Cintra, appartamenti reali. Ciri deve andar via da Cintra per mettersi in salvo. In una reazione di rifiuto, la principessa sprigiona un urlo talmente forte da far tremare la stanza. Calanthe le dice di trovare Geralt di Rivia, perché egli è il suo destino. Ciri, a malincuore, si congeda dalla nonna. Saccoditopo giura che la porterà a Geralt. La regina rimane sola.
24	00:56	45:23	Interno Sera. Cintra, Cittadella. Nilfgaard conduce il massacro della popolazione di Cintra. Danek distribuisce il veleno ai nobili del castello.
25	02:08	46:19	Interno Sera. Cintra, Cittadella. Il massacro di Cintra continua. La nobile famiglia Marbury si toglie la vita con il veleno. Calanthe si getta da una finestra. Nel frattempo, Ciri viene scortata fuori dal castello da Lazlo e Saccoditopo.
26	01:07	48:27	Esterno Sera. Cintra, Cittadella. Mentre Saccoditopo resta indietro per coprirle la fuga, Ciri e Lazlo tentano la fuga a cavallo. Vengono inseguiti da Cahir, il cavaliere che aveva ucciso re Eist, il quale elimina Lazlo con una freccia. Ciri viene catturata.
27	00:52	49:34	Esterno Notte. Blaviken, foresta. Geralt sogna di far l’amore con Renfri. Nel sogno, lei gli predice il futuro: lui sarà alla fiera di Blaviken, dove farà qualcosa a cui si sentirà costretto, ma verrà preso a sassate e si darà alla fuga, ma non riuscirà a scappare dalla “ragazza nel bosco”, perché ella è il suo destino.
28	00:12	50:26	Esterno Giorno. Blaviken, foresta. Geralt si sveglia di soprassalto. Si dirige verso Blaviken per cercare Renfri.
29	04:17	50:38	Esterno Giorno. Blaviken, strade. Geralt stermina tutta la banda di Renfri, che gli impedisce il passo: la donna minaccia di uccidere Marilka e tutti gli abitanti di Blaviken finché Stregobor non uscirà allo scoperto o Geralt non lo avrà ucciso. Geralt le intima nuovamente di lasciare Blaviken, invano. I due ingaggiano allora un furioso duello, al termine del quale il Witcher ha la meglio e vorrebbe lasciarla vivere. Ma la donna lo attacca di nuovo con un coltello che, nella colluttazione, s’infila nella sua gola. Renfri muore tra le braccia di Geralt, rimarcando che “la ragazza nel bosco” è il suo destino.
30	01:03	54:55	Esterno Sera. Cintra, fuori dalle mura. Cahir si allontana al galoppo con Ciri al seguito. Nel vedere la sua città in fiamme, la ragazza emette delle urla talmente potenti da creare una spaccatura nel terreno tra sé e il cavaliere, che impedisce a lui di seguirla e permette a lei di fuggire.
31	02:42	55:58	Esterno Giorno. Blaviken, strade. Stregobor vorrebbe prendere il cadavere di Renfri per studiarlo, ma Geralt non vuole che la tocchi. Il mago allora incita gli abitanti contro il Witcher, che lo prendono a sassate, esattamente come Renfri aveva predetto. Marilka gli consiglia di lasciare Blaviken e non tornare mai più. Geralt capisce che non ha scelta, si allontana in mezzo alla folla inveente, portando in mano la spilla della madre di Renfri, con cui la donna ha ucciso il suo violentatore.
32	00:07	58:40	Esterno Sera. Cintra, foresta. Ciri fugge nel bosco, con il commento off della voce di Renfri: si capisce che la “ragazza nel bosco” del destino di Geralt è lei.

Scaletta desunta a cura di Jacopo Lucernoni